1 00:00:00,160 --> 00:00:03,399 Weet je, jongens, ik knal mijn podcastkers van vandaag. 2 00:00:03,600 --> 00:00:05,839 Wat? Ja. Ben je er nog nooit mee bezig geweest? Nee. 3 00:00:05,879 --> 00:00:08,519 En ik denk niet dat dat zo is een meer iconische manier om te poppen 4 00:00:08,560 --> 00:00:09,640 jouw podcastkers. 5 00:00:10,240 --> 00:00:13,359 ?? 6 00:00:13,519 --> 00:00:16,359 Hallo. Je bent van harte welkom bij aflevering 2 7 00:00:16,399 --> 00:00:19,359 van de Walsh-zusters: De officiële podcast, 8 00:00:19,399 --> 00:00:21,280 door mij gepresenteerd, Marion Keyes. 9 00:00:21,320 --> 00:00:22,719 En ik, Stefanie Preissner. 10 00:00:22,760 --> 00:00:25,640 Wij hopen allebei van jou Gisteren genoten van aflevering 2. 11 00:00:25,800 --> 00:00:28,719 Heeft ons met een behoorlijke cliffhanger achtergelaten. Dat deed het. Dat deed het zeker. 12 00:00:28,720 --> 00:00:30,439 Moeder God, al deze cliffhangers. 13 00:00:30,440 --> 00:00:32,880 Aflevering 1 is afgelopen met een Cliffhanger. 14 00:00:32,881 --> 00:00:35,279 Nou ja, blijkbaar het zijn de anders-mensen 15 00:00:35,280 --> 00:00:36,879 Blijf niet kijken, Marion. Is dat wat het is? 16 00:00:36,880 --> 00:00:40,640 Ja. Heel goed, want ik ga dood om te weten, ook al weet ik het wel. 17 00:00:40,679 --> 00:00:42,920 Maar toch, kan ik praten over arme Rachel? 18 00:00:43,079 --> 00:00:44,240 Zoals... 19 00:00:44,439 --> 00:00:46,320 Het is niets zoals ze verwacht. 20 00:00:46,679 --> 00:00:50,119 Moeten delen een kamer met Jackie, 21 00:00:50,159 --> 00:00:51,759 niet waarvoor ze zich had aangemeld. 22 00:00:51,760 --> 00:00:53,599 Moest je een kamer delen? God, ja. 23 00:00:53,600 --> 00:00:56,438 Ik had echt geluk dat dat zo was slechts twee van ons in de kamer. 24 00:00:56,439 --> 00:00:59,399 Er waren vijf mannen in de kamer ernaast, en dat was het ook 25 00:00:59,439 --> 00:01:00,600 zoals een Jenga-ding. 26 00:01:00,640 --> 00:01:02,079 Je kon de vloer niet zien. 27 00:01:02,119 --> 00:01:04,760 De bedden waren allemaal geregeld op een manier die, zoals, 28 00:01:04,799 --> 00:01:06,239 je kon er nauwelijks doorheen. 29 00:01:06,560 --> 00:01:09,280 Maar het is goed voor de mensen. 30 00:01:09,879 --> 00:01:11,439 Het is goed voor mij. 31 00:01:11,480 --> 00:01:15,519 Nou, het was goed voor mij om vriendelijk te zijn van, ruw het een beetje een beetje. 32 00:01:15,560 --> 00:01:18,920 En dan moeten doen alle kookvoorbereidingen. 33 00:01:19,200 --> 00:01:24,439 Ik bedoel, hectare aardappelen Ik pareerde, pealde. 34 00:01:26,439 --> 00:01:29,560 Het ergste moest worden gedaan op ontbijt omdat jij 35 00:01:29,599 --> 00:01:31,200 moet heel vroeg opstaan. 36 00:01:31,239 --> 00:01:35,120 En dan, als je net als ik bent, de de geur van eieren is precies zoals hij is 37 00:01:35,159 --> 00:01:38,200 gelijk aan de hel dat allemaal moeten doen. 38 00:01:38,480 --> 00:01:42,079 Maar het ding wanneer Jackie maakt het geluid 39 00:01:42,120 --> 00:01:43,170 als ze slaapt, 40 00:01:43,599 --> 00:01:47,719 en zoals, Rachel is rechtvaardig wild van woede. 41 00:01:47,760 --> 00:01:50,439 En zij zit in die terugtrekking periode ook. 42 00:01:50,440 --> 00:01:52,518 Zo prikkelbaar. Ja, je zenuwen zijn in stukken. 43 00:01:52,519 --> 00:01:57,319 Ja, net als je zenuwuiteinden gerafeld en ze mist de B 44 00:01:57,359 --> 00:02:00,439 vitamines en alles klinkt zo luid. 45 00:02:00,440 --> 00:02:02,158 En daar is jouw vrouw die wegsmakt. 46 00:02:02,159 --> 00:02:04,280 Gezichtsyoga. Ja, precies. 47 00:02:05,519 --> 00:02:08,759 We hebben ook die scène waarin, ze, 48 00:02:08,800 --> 00:02:11,159 Rachel gaat naar binnen en ontmoet Josephine 49 00:02:11,199 --> 00:02:16,039 voor de eerste keer, en ze heeft... Alle verdedigingen. 50 00:02:16,120 --> 00:02:18,000 Ja. De regels worden haar uitgelegd. 51 00:02:18,400 --> 00:02:22,000 Ja. En dan zeggen ze: oh, wij moet ook uw tas controleren. 52 00:02:22,360 --> 00:02:23,719 Ja. 53 00:02:23,759 --> 00:02:25,569 Dat was ik helemaal niet eerlijkheid jegens mij. 54 00:02:25,570 --> 00:02:27,878 Ik heb eigenlijk niets meegenomen iets met mij. 55 00:02:27,879 --> 00:02:29,989 Maar zouden ze het gecontroleerd hebben? Volledig. 56 00:02:30,000 --> 00:02:31,840 Ze hebben het gecontroleerd. Ja, dat deden ze. 57 00:02:32,879 --> 00:02:37,159 Maar in het boek, ze bracht een pot vallium mee 58 00:02:37,199 --> 00:02:41,000 in plaats van gewoon een kaartje, wat makkelijker te verbergen is. 59 00:02:41,159 --> 00:02:44,919 Maar alleen die absolute paniek van het denken dat ze gaan nemen 60 00:02:44,960 --> 00:02:46,680 weg alles, alles. 61 00:02:48,120 --> 00:02:51,159 En zij zei het achter de spiegel. 62 00:02:51,360 --> 00:02:53,199 Weet je? Voor bewaring. Ja. 63 00:02:53,240 --> 00:02:55,719 Maar de veelbetekenende blik van Josephine. Ik vind het geweldig. 64 00:02:55,759 --> 00:02:58,000 Ja, terwijl Rachel zich afmaakt. 65 00:02:58,360 --> 00:03:00,400 In de boeken, Josephine is een non, 66 00:03:00,439 --> 00:03:03,120 en toen ik wilde dat ze een non, een deel van de feedback 67 00:03:03,121 --> 00:03:04,878 dat kwam terug op de scripts hadden zoiets van, oh, kijk, 68 00:03:04,879 --> 00:03:09,280 Ik denk dat alleen Ierland en nonnen, het leest gewoon iets anders. 69 00:03:09,281 --> 00:03:12,559 Maar ik denk dat we het echt gedaan hebben goed gedaan om haar non te laten coderen. 70 00:03:12,560 --> 00:03:13,919 Heel erg. 71 00:03:14,120 --> 00:03:18,199 Het haar. Het vest plus polokraag. 72 00:03:18,200 --> 00:03:19,799 Plus.. (grinnikt) Het is een uitstekende combinatie. 73 00:03:19,800 --> 00:03:22,639 Heel, heel... het geeft een non. 74 00:03:22,680 --> 00:03:24,130 Het geeft een non. Echt waar. 75 00:03:24,439 --> 00:03:28,599 En Regina Moxley daar doet het zo goed als Josephine. 76 00:03:28,639 --> 00:03:31,800 Ja. Ik bedoel, het waren er veel wel van dingen. 77 00:03:31,840 --> 00:03:34,800 Ik hou ook van Damian, is dat zijn naam? 78 00:03:34,919 --> 00:03:38,319 Ik vind het echt leuk dat Damian zegt: Heb je het niet leuk? 79 00:03:38,320 --> 00:03:40,519 Elke keer als ik ga, Ik heb een geweldige tijd. 80 00:03:40,520 --> 00:03:43,520 Elke keer als ik ga, jij krijg al je maaltijden, je krijgt 81 00:03:43,521 --> 00:03:45,038 praat de hele tijd over jezelf. 82 00:03:45,039 --> 00:03:47,839 En als je dan naar buiten komt, iedereen denkt dat je een held bent. 83 00:03:47,840 --> 00:03:53,080 Ik vond dat gewoon zo grappig dat het voor hem een normale gebeurtenis is. 84 00:03:53,120 --> 00:03:56,039 Het is zoiets van, ik weet het niet, naar een kuuroord gaan of zoiets. 85 00:03:56,080 --> 00:03:58,919 En dat is iets enorms in het boek waar voor een volgehouden 86 00:03:58,920 --> 00:04:01,158 periode, Rachel denkt dat er een kuuroord is. 87 00:04:01,159 --> 00:04:02,969 Ik dacht dat er een kuuroord was toen ik ging. 88 00:04:03,439 --> 00:04:05,159 Het was een van de redenen dat ik ging. 89 00:04:05,199 --> 00:04:07,360 Je dacht dat dat zo was zoals een jacuzzi en een... 90 00:04:07,361 --> 00:04:10,038 Ja, en massages. Ik dacht dat je massages zou krijgen. 91 00:04:10,039 --> 00:04:12,680 Ik dacht dat dat het was je moest beter worden. 92 00:04:12,719 --> 00:04:15,800 Yoga en massages en sap maken. Misschien niet sap. 93 00:04:15,840 --> 00:04:19,120 Ik weet niet of het iets 30 was jaar geleden, maar fruit, zeker. 94 00:04:19,240 --> 00:04:20,360 (lacht) 95 00:04:20,361 --> 00:04:22,999 Hoe lang duurde uw verblijf? Besef je dat er geen spa was? 96 00:04:23,000 --> 00:04:24,399 Ja, ongeveer 30 seconden. 97 00:04:24,439 --> 00:04:28,600 Gedeeltelijk was het, oh ja, omdat Ik zei toen: is er een sportschool? 98 00:04:28,639 --> 00:04:30,079 En ze zeiden: er is geen sportschool. 99 00:04:30,279 --> 00:04:32,959 En ik zei: nou ja, Mag ik rennen op het terrein? 100 00:04:33,000 --> 00:04:35,530 En ze zeiden: nee, Dat kan niet vanwege de verzekering. 101 00:04:35,680 --> 00:04:38,279 En dat was een echte schok. 102 00:04:38,839 --> 00:04:40,879 En wat deden ze dan doen voor oefening? 103 00:04:40,880 --> 00:04:42,119 Ik liep over het terrein. 104 00:04:42,120 --> 00:04:45,800 Ik hield wel van 20 circuits per dag. 105 00:04:45,839 --> 00:04:48,129 En iemand vertelde het mij vier circuits was een mijl. 106 00:04:48,360 --> 00:04:51,199 Of dat was het niet, maar ik wel waanvoorstellingen. 107 00:04:51,200 --> 00:04:52,479 Ik geloofde wat ik wilde geloven. 108 00:04:52,480 --> 00:04:54,999 En zouden ze niet kijken? bij de anorexia en de 109 00:04:55,000 --> 00:04:57,399 boulimia die overmatig sporten? Het is zo grappig. 110 00:04:57,439 --> 00:04:59,519 Het is niet grappig, maar triest, Ik veronderstel. 111 00:04:59,560 --> 00:05:02,199 Toen ik daar, dat is net als 32 jaar geleden, 112 00:05:02,200 --> 00:05:04,758 er werd niet gegeten stoornispatiënten daar. 113 00:05:04,759 --> 00:05:09,920 Het was alcohol, drugs, gokken. Dat was het. 114 00:05:09,959 --> 00:05:11,009 Dat was het. 115 00:05:11,010 --> 00:05:12,958 En zelfs de gokkers waren dat erg dun op de grond. 116 00:05:12,959 --> 00:05:14,600 Het was vooral alcoholisme. Ja. 117 00:05:14,601 --> 00:05:16,078 God, het is wild, nietwaar? 118 00:05:16,079 --> 00:05:18,959 Want dat weet ik nu heel veel van de mensen zou in voor... 119 00:05:19,000 --> 00:05:23,079 En ik denk dat we daar naar verwijzen waar Rachel heen gaat en zij is 120 00:05:23,080 --> 00:05:25,638 haar diner overhandigde. zegt Celine voor haar ben je erg mager. 121 00:05:25,639 --> 00:05:27,479 Ze gaat, nou, bedankt. Je hebt prachtig haar. 122 00:05:27,480 --> 00:05:30,399 Dat is zo grappig en zo waar. Ik dacht: goed. 123 00:05:30,439 --> 00:05:33,439 Bedankt. Nou, ik vind je look ook leuk. 124 00:05:34,079 --> 00:05:36,959 Ook al is ze erg ziek. Ja. 125 00:05:37,319 --> 00:05:41,519 Dus besloot ik te blijven heel dicht bij de boeken 126 00:05:41,560 --> 00:05:44,120 want zoals je daar deelde, zoals, 127 00:05:44,160 --> 00:05:46,930 je hebt geleefde ervaring van de revalidatie en hoe het was. 128 00:05:47,079 --> 00:05:49,560 En dat denk ik echt is levendig in de boeken 129 00:05:49,600 --> 00:05:51,279 en helpt mensen echt omdat 130 00:05:51,319 --> 00:05:56,319 er is heel veel revalidatie boeken en AA-aangrenzend 131 00:05:56,360 --> 00:05:58,240 dingen op tv en in de literatuur, 132 00:05:58,279 --> 00:06:00,160 maar een deel ervan lijkt heel, heel breed. 133 00:06:00,199 --> 00:06:02,519 Maar het zijn er weinig details in uw boeken 134 00:06:02,560 --> 00:06:05,720 die ik probeerde in de show te houden, wat betekende dat, 135 00:06:05,759 --> 00:06:08,839 dat hoefden we niet te zijn daar even lang. 136 00:06:08,840 --> 00:06:11,438 Maar toen wij er waren, de details zorgden ervoor dat je helemaal kocht 137 00:06:11,439 --> 00:06:13,800 dat dit een legitieme plaats was. Ja. 138 00:06:13,839 --> 00:06:17,920 Dat is zo, dat is niet gemaakt uit iemands hoofd. 139 00:06:17,921 --> 00:06:21,119 Ja, en dat is het absoluut er gaat niets boven wat je je zou voorstellen 140 00:06:21,120 --> 00:06:23,959 de Meadows in Arizona zijn dat wel zoals, als dat bestaat. 141 00:06:24,000 --> 00:06:28,879 Er is zoiets als zweverig wit mousseline spa's die revalidatie zijn. 142 00:06:29,079 --> 00:06:31,720 Nee, het is wreed. Wij hebben een clip hier om voor u te spelen. 143 00:06:32,160 --> 00:06:37,839 Het is dus niet waar dat Neil brak uw neus twee keer. 144 00:06:37,879 --> 00:06:42,639 Je kaak heeft je arm gebroken en... dat uw dochter moest krijgen... 145 00:06:42,680 --> 00:06:43,730 Stop. 146 00:06:44,240 --> 00:06:45,290 Alsjeblieft. 147 00:06:46,519 --> 00:06:47,639 Het is niet waar. 148 00:06:50,480 --> 00:06:52,439 Neil, het spijt me. Neil? 149 00:06:53,399 --> 00:06:54,449 Ze liegt. 150 00:06:55,639 --> 00:06:56,689 Ze liegt. 151 00:06:58,920 --> 00:07:02,199 Bent u Eimear? Ja. 152 00:07:05,519 --> 00:07:07,199 Bescherm hem nog steeds. 153 00:07:08,160 --> 00:07:12,920 Je zet hem liever voorop jezelf, vóór je kinderen. 154 00:07:16,360 --> 00:07:17,410 Nee. 155 00:07:18,000 --> 00:07:19,439 Wat is dat, Eimear? 156 00:07:24,759 --> 00:07:25,809 Nee. 157 00:07:28,439 --> 00:07:31,959 Het is dus waar, nietwaar? 158 00:07:33,279 --> 00:07:38,040 Ik heb de Garda-rapporten en... het ziekenhuis merkt op dat dit wordt ondersteund. 159 00:07:38,519 --> 00:07:40,759 Het is waar, nietwaar? 160 00:07:42,519 --> 00:07:43,569 Ja. 161 00:07:44,040 --> 00:07:46,199 Waarom heb je je vrouw mishandeld? 162 00:07:46,439 --> 00:07:47,639 Het is niet mijn schuld. 163 00:07:48,600 --> 00:07:52,560 Ze weet precies hoe ze moet duwen mijn knoppen toen ik er een paar had. 164 00:07:52,680 --> 00:07:53,730 Rachel. 165 00:07:54,959 --> 00:07:56,279 Zij heeft mij er naartoe gereden. 166 00:07:56,639 --> 00:07:58,639 (zware ademhaling) 167 00:08:01,199 --> 00:08:03,800 Oké, we nemen een korte pauze hier. 168 00:08:09,800 --> 00:08:15,439 Dus in het boek, we hebben nog veel meer tijd om op te zetten 169 00:08:15,519 --> 00:08:18,560 Neil en Rachel 170 00:08:18,600 --> 00:08:21,399 en hun relatie en haar perceptie ervan 171 00:08:21,439 --> 00:08:23,120 mensen voordat ze bij een ISO komt. 172 00:08:23,519 --> 00:08:26,720 En in de show, omdat we hebben deze beperkte realiteit 173 00:08:26,759 --> 00:08:30,959 landgoed, we hebben gewoon de mogelijkheid om één lijn van Neil-wezen te hebben 174 00:08:31,600 --> 00:08:34,360 charmant en aardig en dit weinig interactie. 175 00:08:34,361 --> 00:08:37,038 Wil je het stukje lezen uit het boek en dan kan ik praten 176 00:08:37,039 --> 00:08:39,239 over- Ja, hoe je het hebt opgenomen. Hoe ik het heb veranderd. 177 00:08:39,240 --> 00:08:40,290 Oké. 178 00:08:40,639 --> 00:08:42,919 In de middag, Een aardige man die ik nog niet had gezien 179 00:08:42,960 --> 00:08:45,080 eerder kwam en sprak met mij. Hoe gaat het? 180 00:08:45,120 --> 00:08:48,279 Hij zei: Neil is de naam, en ik zit ook in de groep van Josephine. 181 00:08:48,320 --> 00:08:51,150 Ik heb je gisteren niet ontmoet omdat ik bij de tandarts was. 182 00:08:51,151 --> 00:08:54,119 Normaal gesproken zou ik er geen tijd voor geven van de dag voor iedereen die het voorstelde 183 00:08:54,120 --> 00:08:56,278 zichzelf door Neil's te zeggen de naam, maar die was er 184 00:08:56,279 --> 00:08:57,659 iets aan hem dat ik leuk vond. 185 00:08:57,720 --> 00:08:59,799 Hij was fonkelend, glimlachend, en vrij jong. 186 00:08:59,800 --> 00:09:02,359 Ik merkte dat ik rechtop zat en een beetje maken 187 00:09:02,360 --> 00:09:03,480 van een inspanning voor hem. 188 00:09:03,481 --> 00:09:06,119 Hoewel, zelfs voordat ik het zag de trouwring aan zijn vinger, 189 00:09:06,120 --> 00:09:07,240 Ik wist dat hij getrouwd was. 190 00:09:07,241 --> 00:09:09,918 Het had er iets mee te maken de soepelheid van zijn trui 191 00:09:09,919 --> 00:09:11,878 en de ongebreidheid van zijn broek. 192 00:09:11,879 --> 00:09:13,919 Ik had een vreemde steek van teleurstelling. 193 00:09:13,920 --> 00:09:17,079 Hoe gaat het hiermee verder menigte hoofdkoffers? 194 00:09:17,080 --> 00:09:19,850 Hij draaide zijn hoofd om de kamer bij de bruine truien. 195 00:09:19,879 --> 00:09:21,080 Een warmte vervulde mij. 196 00:09:21,120 --> 00:09:22,170 Een normaal mens. 197 00:09:22,519 --> 00:09:25,279 Ze zijn oké, ik giechelde, voor een menigte hoofdkoffers. 198 00:09:25,280 --> 00:09:27,758 En wat heb je ervan gemaakt Josephine? 199 00:09:27,759 --> 00:09:29,559 Ze is een beetje eng, dat gaf ik toe. 200 00:09:29,799 --> 00:09:32,120 Ah, ze is nog een hoofdzaak, zei hij. 201 00:09:32,200 --> 00:09:35,240 Ze stopt gedachten bij mensen geesten, laat ze toegeven 202 00:09:35,279 --> 00:09:36,720 op dingen die niet waar zijn. 203 00:09:37,600 --> 00:09:42,320 Dus dat is allemaal heel cruciaal informatie die wordt ingesteld 204 00:09:42,360 --> 00:09:45,399 Rachel zegt: dit is Neil. Hij is aardig. 205 00:09:45,879 --> 00:09:48,799 Hij en ik zijn de enige twee normale mensen hier. 206 00:09:49,000 --> 00:09:51,639 En dan wordt dat gereviseerd van onder haar in zijn ISO, 207 00:09:51,640 --> 00:09:54,278 dat is de eerste ISO die we zien in het boek en in de show. 208 00:09:54,279 --> 00:09:55,329 Ja. 209 00:09:55,759 --> 00:09:57,480 Ja, precies. 210 00:09:57,720 --> 00:09:59,100 Zijn vrouw is doodsbang voor hem. 211 00:10:00,000 --> 00:10:02,919 Zijn vrouw sprak de waarheid in de vragenlijst. 212 00:10:03,279 --> 00:10:09,600 En als hij een alcoholist is en ze had verwantschap met hem gevonden, 213 00:10:09,601 --> 00:10:11,798 wat maakt dat haar? Wat maakt mij dat? 214 00:10:11,799 --> 00:10:16,000 En ook mijn rechter van mensen en waar gaan mensen heen 215 00:10:16,039 --> 00:10:17,120 over mij te zeggen? 216 00:10:17,121 --> 00:10:19,518 En deze plek, dit heeft echt serieus geworden. 217 00:10:19,519 --> 00:10:22,159 Dus neemt ze die pauze en ze gaat 218 00:10:22,200 --> 00:10:24,240 naar Josephine's kantoor om te bellen, 219 00:10:24,241 --> 00:10:27,119 Ik denk dat, om zichzelf te beschermen, om te proberen eruit te komen. 220 00:10:27,120 --> 00:10:30,250 Ja, omdat ze plotseling besefte dat er mensen zouden komen 221 00:10:30,279 --> 00:10:32,720 binnen en vertel de waarheid over haar. 222 00:10:33,399 --> 00:10:36,679 En zij doet dat ene elke verslaafde probeert het, 223 00:10:36,720 --> 00:10:38,960 proberen je verslaving te beschermen. 224 00:10:39,039 --> 00:10:43,480 Omdat het groots was terwijl zij dacht dat ze de tijd zou doden. 225 00:10:43,960 --> 00:10:48,320 Maar als er daadwerkelijk mensen gaan om eerlijk over haar te zijn. 226 00:10:48,360 --> 00:10:50,879 Ja, wat gaat er dan gebeuren gebeuren? Ja. 227 00:10:50,919 --> 00:10:52,799 Nou, dat was mijn ervaring. 228 00:10:53,159 --> 00:10:55,929 Iedereen denkt van wel bijzonder en anders 229 00:10:56,200 --> 00:10:58,490 en dat mensen dat niet zouden moeten doen wees gemeen over hen. 230 00:10:58,491 --> 00:11:00,878 Voor die anderen is het allemaal heel goed mensen die waarschijnlijk echt zijn 231 00:11:00,879 --> 00:11:03,159 alcoholisten en verslaafden, maar niet voor mij. 232 00:11:03,480 --> 00:11:05,960 Ik denk dat we praten over Anna en Aidan, 233 00:11:06,000 --> 00:11:07,260 een grote oude aflevering voor hen. 234 00:11:07,519 --> 00:11:09,679 Wat was jouw favoriete dag met mij? 235 00:11:10,840 --> 00:11:11,890 Oké. 236 00:11:11,891 --> 00:11:14,918 Waarschijnlijk de avond dat jij en... Luke probeerde de 237 00:11:14,919 --> 00:11:15,969 Phil Lynott-standbeeld. 238 00:11:16,480 --> 00:11:20,639 Nee, eigenlijk (grinnikt) het was de dag dat we vochten 239 00:11:20,640 --> 00:11:23,038 in het groen van Stefen hoe wij onze kinderen zouden noemen. 240 00:11:23,039 --> 00:11:24,480 Wat was het? (grinnikt) 241 00:11:24,519 --> 00:11:26,639 Nee, wat was de naam? dat zei je? 242 00:11:27,559 --> 00:11:29,559 Cody. Cody. 243 00:11:29,600 --> 00:11:31,879 Oh mijn God, het was Cody. 244 00:11:31,919 --> 00:11:34,960 Alsof ik mijn kind Cody zou noemen, Cody van Blackrock. 245 00:11:35,320 --> 00:11:36,400 Het wordt Ronan. 246 00:11:45,200 --> 00:11:47,190 Zullen we in staat zijn dansen op onze bruiloft? 247 00:11:54,039 --> 00:11:57,759 Anna, ik wil dat je het begrijpt hoe ernstig de verwondingen van Aidan zijn. 248 00:11:58,039 --> 00:11:59,089 Ik doe. 249 00:12:01,120 --> 00:12:02,170 Arme Anna. 250 00:12:02,720 --> 00:12:06,039 Ik bedoel, God, het is zo geweest op en neer, nietwaar? 251 00:12:06,279 --> 00:12:07,429 Ja. Verloven. 252 00:12:07,430 --> 00:12:09,038 En dan de crash. 253 00:12:09,039 --> 00:12:13,919 En dan hou ik gewoon van de familie dynamiek in het ziekenhuis. 254 00:12:13,920 --> 00:12:17,079 Claire, ze heeft wat problemen in deze aflevering waar de dokter 255 00:12:17,080 --> 00:12:18,280 komt binnen om bij Anna te kijken. 256 00:12:18,519 --> 00:12:21,120 En Anna zegt: zal Aidan vandaag meer spreken? 257 00:12:21,121 --> 00:12:23,558 En de dokter zegt: mensen wensen vaak dat ik dat was 258 00:12:23,559 --> 00:12:24,939 zowel een helderziende als een arts. 259 00:12:25,039 --> 00:12:27,519 En Claire zegt: Ik ben een keer naar een helderziende geweest. 260 00:12:27,559 --> 00:12:29,729 En ze zei: Ik zou met een man in uniform trouwen. 261 00:12:30,039 --> 00:12:31,089 Ongelooflijk. Ja. 262 00:12:31,120 --> 00:12:36,879 Toch moet je het bewonderen dat het overlevingsinstinct, dat, 263 00:12:37,320 --> 00:12:39,840 ja, die zijn er ook niet velen van hen daarbuiten. 264 00:12:40,000 --> 00:12:43,279 Ik ben van een bepaalde leeftijd, en ik moet opgesloten worden. 265 00:12:43,320 --> 00:12:44,370 Ik ben gefocust. 266 00:12:44,399 --> 00:12:46,389 Een dokter zou dat zijn een geweldig persoon tot nu toe. 267 00:12:46,440 --> 00:12:49,510 Ja. Heeft niemand dat gezegd Zou mama Walsh blij zijn? 268 00:12:49,511 --> 00:12:51,798 Ze hebben het nog niet gezegd, Mar- Oh, neem me niet kwalijk. 269 00:12:51,799 --> 00:12:53,240 Sorry, jongens. Sorry. 270 00:12:53,639 --> 00:12:56,639 Ik hou ook van Mammy Walsh deze aflevering en enkele daarvan, 271 00:12:57,159 --> 00:13:00,200 enkele van de klagers ze heeft met de dokter, 272 00:13:00,201 --> 00:13:03,079 zoals ieder van hen fysiek gezond en emotioneel 273 00:13:03,080 --> 00:13:04,799 onstabiel en ik gaf borstvoeding. 274 00:13:04,879 --> 00:13:06,240 Ik bedoel, God houdt van haar. 275 00:13:06,279 --> 00:13:09,080 Ik bedoel, echt het ultieme offer, vijf van hen. 276 00:13:09,081 --> 00:13:11,719 Wat ik eigenlijk niet denk dat Mammy Walsh, van de boeken, 277 00:13:11,720 --> 00:13:13,999 zou hebben gedaan of a vrouw van haar leeftijd zou hebben gedaan, 278 00:13:14,000 --> 00:13:15,440 maar het was gewoon zo perfect 279 00:13:15,480 --> 00:13:17,600 voor de situatie dat Ik besloot dat ze dat deed. 280 00:13:17,639 --> 00:13:21,039 Ja, en misschien heeft ze dat ook wel gedaan. Iemand moet borstvoeding hebben gegeven. 281 00:13:21,040 --> 00:13:23,878 Ja, dat weet ik gewoon niet zou het type zijn geweest, 282 00:13:23,879 --> 00:13:26,038 maar misschien was ze dat wel. Ik bedoel, als een buurvrouw gaf ook borstvoeding, 283 00:13:26,039 --> 00:13:27,878 ze zou het waarschijnlijk gevoeld hebben druk om te blijven- 284 00:13:27,879 --> 00:13:29,679 De groepsdruk. Ja. 285 00:13:29,720 --> 00:13:33,559 Maar de manier waarop is zo grappig Ik schreef haar oorspronkelijk 286 00:13:33,600 --> 00:13:35,040 Omdat ze 30 jaar ouder was. 287 00:13:35,120 --> 00:13:36,759 Die hele generatie 288 00:13:36,799 --> 00:13:39,600 heb geen borstvoeding gegeven omdat ze waren bang 289 00:13:39,639 --> 00:13:42,360 om over hun te praten borsten, letterlijk. 290 00:13:42,559 --> 00:13:43,879 Dat was het? Dat was het. 291 00:13:43,880 --> 00:13:44,999 Dat was de echte reden. 292 00:13:45,000 --> 00:13:46,720 Weet je wie mij dat vertelde? WHO? 293 00:13:46,759 --> 00:13:49,120 Sabina Higgins, De vrouw van president Higgins. 294 00:13:49,159 --> 00:13:50,919 Oh, eerlijk spel voor haar. Ja. 295 00:13:51,000 --> 00:13:52,810 Kan ik erover praten mijn favoriete lijn? 296 00:13:52,811 --> 00:13:53,918 Praat over je favoriete lijn. 297 00:13:53,919 --> 00:13:57,720 Als Aidan haar vraagt: wat was er? de leukste dag die je met mij had? 298 00:13:58,039 --> 00:14:00,960 En ze denkt: was het de dag dat jij en Luke 299 00:14:01,559 --> 00:14:03,799 verplaatste het standbeeld van Phil Lynott. (lach) 300 00:14:04,080 --> 00:14:07,039 Ik bedoel, waar gaat het over de beelden van onze 301 00:14:07,080 --> 00:14:09,360 iconen die we gewoon... Weet je wat? 302 00:14:09,559 --> 00:14:11,679 Zoals die van arme Luke Kelly hoofd ook. 303 00:14:11,720 --> 00:14:14,610 Weet je nog? Mensen waren doet altijd iets met ze. 304 00:14:14,611 --> 00:14:17,558 Dus misschien na de pauze, we hebben Caroline Menton, 305 00:14:17,559 --> 00:14:20,089 AKA, Rachel Walsh, kom bij ons. Dat zou fantastisch zijn. 306 00:14:20,200 --> 00:14:21,720 En praat daarover. Lief. 307 00:14:21,759 --> 00:14:23,360 Sluit je hierna bij ons aan. Bedankt. 308 00:14:25,200 --> 00:14:29,119 Welkom terug bij deel 2 van de ambtenaar van de Walsh Sisters 309 00:14:29,120 --> 00:14:30,839 podcasten met mij, Stefanie Prisner. 310 00:14:30,840 --> 00:14:32,119 En ik, Marion Keyes. 311 00:14:32,159 --> 00:14:34,759 Onze eerste speciale gast. 312 00:14:35,159 --> 00:14:38,600 Caroline Menton! Woo-oo-ooh! 313 00:14:39,560 --> 00:14:41,999 Welkom in de capsule, Caroline oftewel Rachel. 314 00:14:42,040 --> 00:14:45,479 Weet je, jongens, ik knal mijn podcastkers van vandaag. 315 00:14:45,759 --> 00:14:47,960 Wat? Ja. Ben je er nog nooit mee bezig geweest? Nee. 316 00:14:47,999 --> 00:14:50,639 En ik denk niet dat dat zo is een meer iconische manier om te poppen 317 00:14:50,680 --> 00:14:51,759 jouw podcastkers. 318 00:14:51,800 --> 00:14:53,999 Wij zijn vereerd. Ja. Ja. 319 00:14:54,040 --> 00:14:55,920 Het is dus een enorm voorrecht. 320 00:14:55,921 --> 00:14:57,638 Heb je er echt nog nooit een gehad? Nee. 321 00:14:57,639 --> 00:14:59,599 Nou, dit zal niet zo zijn... Dit is zeker niet je laatste. 322 00:14:59,600 --> 00:15:01,638 Ja, precies. Het is het begin van miljoenen. 323 00:15:01,639 --> 00:15:04,409 We zullen zien hoe het vandaag gaat, en dan zullen we dat wel zien. 324 00:15:04,639 --> 00:15:08,920 Heel erg bedankt dat je er bent een geweldige, Rachel Walsh. 325 00:15:08,960 --> 00:15:11,080 Boven en buiten. 326 00:15:11,081 --> 00:15:12,719 Ontzettend bedankt. 327 00:15:12,720 --> 00:15:14,959 Ik bedoel, uiteraard, dat is het grootste compliment 328 00:15:14,960 --> 00:15:16,600 afkomstig van jou. 329 00:15:16,680 --> 00:15:20,080 Heel erg bedankt voor de kans en ook 330 00:15:20,119 --> 00:15:24,279 het creëren van deze geweldige, iconisch personage in deze wereld 331 00:15:24,320 --> 00:15:26,920 met deze gekke, chaotische familie. 332 00:15:26,960 --> 00:15:30,119 Het was een ongelooflijke ervaring. 333 00:15:30,120 --> 00:15:32,839 Voordat je een compliment geeft elkaar de dood in. 334 00:15:32,840 --> 00:15:34,359 Oké. Oké, sorry. 335 00:15:34,399 --> 00:15:36,960 Vertel ons ...over uw reis om Rachel te worden. 336 00:15:37,759 --> 00:15:39,279 Mijn reis om Rachel te worden. 337 00:15:39,320 --> 00:15:42,680 Ik bedoel uiteraard de eerste stap was het auditieproces. 338 00:15:43,560 --> 00:15:49,159 En ik herinner me dat het doorkwam en het eerste wat ik zag was 339 00:15:49,200 --> 00:15:51,119 het had associatie met jouw boeken. 340 00:15:51,120 --> 00:15:54,199 En ik denk dat elke actrice ziet dat ze onmiddellijk betalen 341 00:15:54,200 --> 00:15:56,999 aandacht, ik heb aflevering gelezen één en twee en ik was verslaafd. 342 00:15:57,080 --> 00:15:58,920 Ik dacht: dit is geweldig. 343 00:15:59,359 --> 00:16:00,999 Het is gewoon zo grappig. 344 00:16:01,040 --> 00:16:02,840 Het gaat zo snel. Het is zo wenschelijk. 345 00:16:02,879 --> 00:16:07,239 Ik heb zoveel verbonden de karakters en aanverwante- 346 00:16:07,399 --> 00:16:09,080 Ik kom uit een hele grote familie. 347 00:16:09,119 --> 00:16:10,840 Ik ben een van de vijf meisjes. O, mijn God. 348 00:16:10,841 --> 00:16:12,158 Ben je serieus? Ja, ja. 349 00:16:12,159 --> 00:16:15,359 En ik heb inderdaad een broer, geef hem maar een schreeuw, maar ik ben helemaal 350 00:16:15,960 --> 00:16:19,399 zou alleen betrekking kunnen hebben op de dynamiek en navigeren door alles 351 00:16:19,400 --> 00:16:20,518 van die persoonlijkheden. 352 00:16:20,519 --> 00:16:23,359 Het was dus een volkomen vreugde. 353 00:16:23,399 --> 00:16:27,080 Ik heb mezelf er gewoon in gestort het werk voor twee weken. 354 00:16:27,119 --> 00:16:30,159 En ik moet zeggen, we hebben het nog nooit gezien 355 00:16:30,200 --> 00:16:32,040 een beter voorbereide auditie. 356 00:16:32,159 --> 00:16:34,560 Het was bijvoorbeeld bizar. 357 00:16:34,561 --> 00:16:35,878 Het was alsof, oh, mijn God. 358 00:16:35,879 --> 00:16:41,239 Nou, ik had je een tijdje geleden al gezien nog een paar andere dingen doen. 359 00:16:41,279 --> 00:16:42,659 En jij stond net op mijn radar. 360 00:16:42,680 --> 00:16:44,279 En ik zei tegen Ian, ik wil... 361 00:16:44,280 --> 00:16:45,959 En de castingdirecteur Maureen Hughes, ik dacht: 362 00:16:45,960 --> 00:16:48,320 Ik wil dit meisje binnen hebben. Ik wil Caroline Menton erbij hebben. 363 00:16:48,321 --> 00:16:49,959 En ze zeiden: ja, oké. 364 00:16:49,960 --> 00:16:51,638 En dan zouden we praten over andere namen. 365 00:16:51,639 --> 00:16:52,679 En ik had zoiets van, ja, maar kunnen we zeker krijgen 366 00:16:52,680 --> 00:16:53,759 Caroline Menton erin? 367 00:16:53,760 --> 00:16:55,959 En ze hadden zoiets van, Ian liet me zitten omdat ik het kan 368 00:16:55,960 --> 00:16:58,600 krijg nogal een opmerking over dingen. 369 00:16:58,601 --> 00:17:00,319 Ik denk dat het zo is het autistische brein. 370 00:17:00,320 --> 00:17:03,040 Je bent gefixeerd. Ik identificeer. 371 00:17:03,080 --> 00:17:07,439 Maureen Hughes zei tegen mij: Stefanie, dit is een enorme show. 372 00:17:07,440 --> 00:17:10,039 Dit is een enorm stuk van intellectueel eigendom. 373 00:17:10,040 --> 00:17:12,439 We moeten auditie doen veel van Rachel. 374 00:17:12,480 --> 00:17:15,000 Ik weet dat je het in je hoofd hebt wie je wilt, maar dit... 375 00:17:15,001 --> 00:17:17,918 En Ian had ook zoiets van, Stefanie, Het zal mij niet verteld worden. 376 00:17:17,919 --> 00:17:19,679 Dit is mijn show dat Ik regisseer. 377 00:17:19,680 --> 00:17:22,559 Hij zei niet dat dit van mij is laten zien, maar hij leek heel erg op, 378 00:17:22,560 --> 00:17:24,239 Dat kun je niet. Maar dit is geen voldongen feit. 379 00:17:24,240 --> 00:17:27,320 We gaan mensen bezoeken, en ik was Oké, dat vind ik prima. 380 00:17:27,359 --> 00:17:29,719 Ik wil gewoon dit meisje in de kamer. 381 00:17:29,919 --> 00:17:32,679 En misschien heeft ze het mis, maar ik denk gewoon dat ze gelijk heeft. 382 00:17:33,080 --> 00:17:36,959 En ze kwam de kamer binnen, je hebt je auditie gedaan, 383 00:17:37,399 --> 00:17:41,639 en jij ging weg, en ik was zo zelfvoldaan 384 00:17:41,679 --> 00:17:43,840 omdat Ian zoiets had van: slappe kaken. 385 00:17:43,841 --> 00:17:45,878 Maureen had zoiets van, Dat was een geweldige auditiescène. 386 00:17:45,879 --> 00:17:49,240 Jij had die ene. Het was die ene met Josephine waar zij 387 00:17:49,280 --> 00:17:50,420 betrapt mij aan de telefoon. 388 00:17:50,421 --> 00:17:52,678 Eigenlijk, daar hebben we een filmpje van. Ja. 389 00:17:52,679 --> 00:17:54,159 O, geweldig. Laten we ernaar kijken. 390 00:17:56,000 --> 00:17:57,359 Hallo, dit is Anna. 391 00:17:57,560 --> 00:17:58,760 Laat een bericht achter. 392 00:17:58,761 --> 00:18:01,519 Hé, Anna, luister, Ze hebben mijn telefoon meegenomen, oké? 393 00:18:01,520 --> 00:18:03,718 Ik wil dat je bijkomt Bezoekuur komende zondag 394 00:18:03,719 --> 00:18:05,399 en haal wat zimo's van Dan. 395 00:18:05,400 --> 00:18:07,158 Heeft u nog valium? 396 00:18:07,159 --> 00:18:09,679 Omdat ik niet veilig ben, oké? En ik heb wat nodig... 397 00:18:14,320 --> 00:18:15,840 Ik belde net mijn zus. 398 00:18:17,080 --> 00:18:18,130 Oké. 399 00:18:18,919 --> 00:18:19,999 Je kunt mij hier niet houden. 400 00:18:20,760 --> 00:18:21,959 Ik ben niet veilig. 401 00:18:22,560 --> 00:18:25,480 Je ouders denken van wel niet veilig hierbuiten. 402 00:18:25,959 --> 00:18:27,199 Nou, dat is onzin. 403 00:18:27,200 --> 00:18:29,398 Nou, als ik een van hen bel, ze zullen komen halen 404 00:18:29,399 --> 00:18:30,449 ik meteen. 405 00:18:31,040 --> 00:18:34,199 Ik wil weggaan. Ik wil op mijn vijftigste met pensioen. 406 00:18:34,760 --> 00:18:37,199 Nou, je bent veel ouder dan 50. Precies. 407 00:18:40,399 --> 00:18:41,449 Oké, kijk. 408 00:18:43,600 --> 00:18:45,959 Je lijkt me echt een slimme dame. Dat kan ik zien. 409 00:18:46,359 --> 00:18:48,320 Maar mijn familie reageerde overdreven. 410 00:18:48,359 --> 00:18:50,109 Ik ben hier alleen om te behagen mijn ouders. 411 00:18:50,110 --> 00:18:51,279 Ik zou hier niet moeten zijn. 412 00:18:51,280 --> 00:18:54,639 Dit is gewoon een hele grote, dure fout. 413 00:18:55,600 --> 00:18:59,399 Als je nu weggaat, kan dat zo zijn de laatste beslissing die je ooit neemt. 414 00:19:00,159 --> 00:19:01,280 Je kunt mij hier niet houden. 415 00:19:02,159 --> 00:19:03,489 Ik zal wegrennen. Ik zal ontsnappen. 416 00:19:03,490 --> 00:19:06,158 Niets houdt mij tegen loopt nu de poort uit. 417 00:19:06,159 --> 00:19:08,389 Je hebt gelijk. Er is niets houdt je tegen 418 00:19:08,399 --> 00:19:11,639 behalve dat kleine stemmetje van binnen jij die weet dat je hulp nodig hebt. 419 00:19:12,040 --> 00:19:14,040 Het is echt krachtig. 420 00:19:14,320 --> 00:19:16,639 En de ontkenning. 421 00:19:18,159 --> 00:19:25,560 Wat wij zo indrukwekkend vonden was... een verslaafde heeft dit 422 00:19:25,561 --> 00:19:27,279 reeks wapens. Dat klopt. 423 00:19:27,280 --> 00:19:30,280 Dus ze gaan woede uiten, dan gaan ze het doen 424 00:19:30,320 --> 00:19:32,399 manipulatie, lieve praatjes. Ja. 425 00:19:32,439 --> 00:19:34,719 En dan lijkt het wel zo een hele slimme dame. 426 00:19:34,760 --> 00:19:37,560 Ja, kruiperig. Nieuwe tactiek. 427 00:19:37,600 --> 00:19:42,080 Toen je auditie deed, dat had je allemaal. 428 00:19:42,119 --> 00:19:44,760 Er waren alleen deze enorme versnellingswisselingen. 429 00:19:44,919 --> 00:19:48,040 Ja. En het was gewoon zo erg indrukwekkend. 430 00:19:48,041 --> 00:19:50,198 En ik voelde me gewoon zo zelfvoldaan. Bedankt Stef. 431 00:19:50,199 --> 00:19:51,438 Nu hebben we meer audities gedaan. 432 00:19:51,439 --> 00:19:53,919 Toen was ik elke keer bang. 433 00:19:53,920 --> 00:19:55,878 Iedere keer als er iemand binnenkwam, Ik was bang. 434 00:19:55,879 --> 00:19:57,359 Dat ze beter zouden zijn. Ja. 435 00:19:57,360 --> 00:19:58,559 Ik dacht: oh God, O God, O God. 436 00:19:58,560 --> 00:20:00,600 Nee, falen, falen. 437 00:20:00,601 --> 00:20:02,878 Maar dan ben jij dat ook in een scheikundetest, toch? 438 00:20:02,879 --> 00:20:04,878 Want toen zagen we Louisa terwijl Anna en wij dachten: 439 00:20:04,879 --> 00:20:06,159 Oké, ze is ongelooflijk. 440 00:20:06,160 --> 00:20:08,239 Ik denk dat ze dat gaat doen het hart omdat Anna echt is 441 00:20:08,240 --> 00:20:09,839 lastig omdat ze moet verdriet spelen 442 00:20:09,840 --> 00:20:10,999 voor een lange tijd en wat dan ook. 443 00:20:11,000 --> 00:20:13,198 En dan denk je, oké, laten we ze samen auditie doen. 444 00:20:13,199 --> 00:20:17,119 En wat als ze niet goed geleren? Wie gaan we kiezen? 445 00:20:17,159 --> 00:20:20,399 Auditie doen is dat zeker de minst slechte manier 446 00:20:20,439 --> 00:20:21,840 van proberen iets te casten. 447 00:20:23,199 --> 00:20:25,359 Maar ja, je was gewoon... 448 00:20:25,399 --> 00:20:28,679 We waren allemaal weggeblazen. Ja. Bedankt. 449 00:20:28,719 --> 00:20:31,800 Nou, daar was ik zo blij mee daar en wees in de kamer 450 00:20:31,840 --> 00:20:33,760 en wees ook bij Louisa. 451 00:20:33,800 --> 00:20:36,000 Dat was zoiets... Op de tweede, ja. 452 00:20:36,159 --> 00:20:37,679 Dat was onze scheikundetest. 453 00:20:37,680 --> 00:20:39,718 Ik herinner me dat je kwam binnenkomen en zeggen: kijk, 454 00:20:39,719 --> 00:20:42,039 wat er ook gebeurt, denk ik deze scripts zijn ongelooflijk. 455 00:20:42,040 --> 00:20:45,040 En ook al ben ik het niet, Ik vind ze gewoon zo goed. 456 00:20:45,119 --> 00:20:47,800 En toen dacht ik: dat zeggen ze allemaal. Ik weet! 457 00:20:47,840 --> 00:20:51,800 Jij kent alles van mij zei dat tegen Stef en eerlijk 458 00:20:52,040 --> 00:20:54,439 meende het zo oprecht, zo oprecht. 459 00:20:54,760 --> 00:20:55,879 Dat zeggen alle acteurs. 460 00:20:55,880 --> 00:20:57,918 En toen we begonnen te schieten, ze had zoiets van, 461 00:20:57,919 --> 00:20:58,999 ja, dat zegt iedereen. 462 00:20:59,000 --> 00:21:00,718 Ik dacht: nee, maar ik meende het echt. 463 00:21:00,719 --> 00:21:03,079 Iedereen komt binnen. Dat zijn ze zoals, de scripts zijn geweldig. 464 00:21:03,080 --> 00:21:05,840 Maar het is grappig. Ik wist dat het zo was jij zult het zijn omdat 465 00:21:05,879 --> 00:21:07,520 Tony en ik waren gaan kijken 466 00:21:07,560 --> 00:21:12,600 een film afgelopen oktober, en daar was een trailer voor Oddity. 467 00:21:13,480 --> 00:21:17,359 Ik had je naam niet gehoord, maar... 468 00:21:17,399 --> 00:21:19,919 Stef had het niet gezegd het mij op dat moment. 469 00:21:20,080 --> 00:21:22,399 Maar ik had de trailer gezien en ik dacht, kerel, 470 00:21:22,439 --> 00:21:23,800 dat is veel te beangstigend. 471 00:21:23,801 --> 00:21:26,079 Er is absoluut geen mogelijkheid Ik kan die film gaan zien. 472 00:21:26,080 --> 00:21:30,679 Maar ik zag je naam op het ding, en dat bleef in mijn hoofd zitten. 473 00:21:30,719 --> 00:21:33,320 Dus toen je het tegen mij zei, Ik wist het. 474 00:21:33,321 --> 00:21:34,918 Je had het herkend van Eigenaardigheid? Ja. 475 00:21:34,919 --> 00:21:37,079 Vertel me, Marjon, ben je teruggegaan en heb je het bekeken? 476 00:21:37,080 --> 00:21:38,760 Eigenaardigheid? Nee, ik kan niet kijken. 477 00:21:38,800 --> 00:21:40,399 Nee, nee, nee. 478 00:21:41,000 --> 00:21:44,080 Geen gebrek aan respect of wat dan ook. Nee, dat is eerlijk genoeg. 479 00:21:44,081 --> 00:21:46,438 Maar het feit dat het nog steeds... Verschrikkingen zijn niet voor iedereen. 480 00:21:46,439 --> 00:21:48,878 Ja, en je had een tekort wit haar erin, nietwaar? 481 00:21:48,879 --> 00:21:51,600 Ja, dus ze gaven het mij een mooie blonde bob. 482 00:21:51,639 --> 00:21:52,689 Ja. 483 00:21:53,199 --> 00:21:57,080 Het is duidelijk dat in Walsh Sisters, Ik had zoiets van... 484 00:21:57,119 --> 00:22:00,280 volledig getransformeerd door het haar. Het haar werd er een onderdeel van.. 485 00:22:00,399 --> 00:22:03,049 Ik hield van de manier waarop het werd onderdeel van haar deconstructie. 486 00:22:03,359 --> 00:22:07,240 Dat het haar wilder werd en 487 00:22:07,280 --> 00:22:10,159 meer slordig terwijl ze zich ontvouwde. 488 00:22:10,160 --> 00:22:12,198 Ja, en wij eigenlijk sprak daarover. 489 00:22:12,199 --> 00:22:15,399 Dus Orla Caroll was de haarontwerper op de show. 490 00:22:15,719 --> 00:22:18,040 Ze was geweldig. Op een dag heeft ze mijn haar voor mij gedaan. 491 00:22:18,080 --> 00:22:20,790 Ik zal het nooit vergeten. Het was de gelukkigste dag van mijn leven. 492 00:22:20,800 --> 00:22:23,080 Ze is gewoon zo'n lieverd. 493 00:22:23,119 --> 00:22:25,320 Maar dat was één onderdeel van het gesprek. 494 00:22:25,321 --> 00:22:26,599 En eigenlijk, wat was het echt heerlijk, 495 00:22:26,600 --> 00:22:29,840 het was zo collaboratief in elk afdeling, eerlijk gezegd. 496 00:22:29,879 --> 00:22:33,399 En we spraken over het haar, en ze zei alleen maar: denk ik 497 00:22:33,800 --> 00:22:36,399 het haar is een echte indicator van waar ze is 498 00:22:37,080 --> 00:22:38,719 als het gaat om haar geestelijke gezondheid. 499 00:22:38,760 --> 00:22:43,840 Dus des te slordiger het haar is, ze zit op een plek 500 00:22:43,841 --> 00:22:44,918 waar ze niet is... 501 00:22:44,919 --> 00:22:46,480 Zelfzorg heeft geen prioriteit. 502 00:22:46,760 --> 00:22:50,080 Omdat ik denk dat haar dat wel is een echte indicator van uw 503 00:22:50,679 --> 00:22:52,760 welzijn en uw... 504 00:22:52,800 --> 00:22:56,040 En hoeveel je voelt dat je bent de moeite waard om voor te zorgen of niet. 505 00:22:56,080 --> 00:22:58,760 Precies. En ze werd gereduceerd tot overleven. 506 00:22:58,800 --> 00:23:00,040 Ja, helemaal. 507 00:23:00,080 --> 00:23:05,719 Dat stond absoluut niet eens aan haar baan in termen van hoe zij 508 00:23:05,760 --> 00:23:08,710 fysiek presenteert zichzelf omdat ze gewoon niet... 509 00:23:08,879 --> 00:23:11,560 Dat is geen prioriteit. Een prioriteit in ieder geval. 510 00:23:11,600 --> 00:23:13,040 En dan, ja, denk ik 511 00:23:13,041 --> 00:23:14,878 we kunnen niet echt praten over de laatste aflevering. 512 00:23:14,879 --> 00:23:15,959 Nee. Oké. 513 00:23:15,960 --> 00:23:17,519 Ja. Sorry, sorry, sorry, sorry. 514 00:23:17,520 --> 00:23:19,040 Maar praat met ons over... 515 00:23:19,041 --> 00:23:21,799 Dus zo ben jij voorbereid op de auditie. 516 00:23:21,800 --> 00:23:25,919 Maar toen je eenmaal de rol kreeg, je hebt de voorbereiding niet laten vallen, 517 00:23:25,959 --> 00:23:28,189 alsof jij de meest bent ijverige kleine acteur. 518 00:23:28,280 --> 00:23:30,240 Het is heel schattig. Ik hou van voorbereiden. 519 00:23:30,320 --> 00:23:31,399 Ik kan het gewoon niet... 520 00:23:31,439 --> 00:23:34,520 Als ik niet voorbereid ben, Ik voel me er gewoon niet klaar voor om dat te doen 521 00:23:34,560 --> 00:23:37,159 werken en spelen en zijn spontaan en zo. 522 00:23:37,160 --> 00:23:40,079 Dus ik had die van Rachael al gelezen Vakantie omdat ik ouder ben 523 00:23:40,080 --> 00:23:41,879 zussen zijn geobsedeerd en ze... 524 00:23:41,919 --> 00:23:45,040 Oh mijn God, dat is zo leuk. Ik heb jouw werk van hen geërfd. 525 00:23:45,080 --> 00:23:48,080 En dus had ik de tekst al gelezen boek en toen ging ik terug 526 00:23:48,119 --> 00:23:49,320 en ik heb het twee keer herlezen. 527 00:23:49,359 --> 00:23:52,040 En toen ging ik de derde keer daardoor was ik erg 528 00:23:52,041 --> 00:23:53,759 zorgvuldig met de highlighter. 529 00:23:53,760 --> 00:23:55,320 God, je had een uitstekende aanval. 530 00:23:55,321 --> 00:23:57,118 Je bent geen Maagd jij toevallig ook? 531 00:23:57,119 --> 00:23:58,158 Nee! Oké. 532 00:23:58,159 --> 00:23:59,719 Ik ben. Wat ben jij? 533 00:23:59,800 --> 00:24:01,359 Ik ben een Maagd. Ik ben een Schorpioen. 534 00:24:01,520 --> 00:24:02,570 Wat ben jij? 535 00:24:02,571 --> 00:24:04,438 Ik denk niet dat we bedoeld zijn om ze leuk te vinden, toch? 536 00:24:04,439 --> 00:24:05,718 Ik denk het niet Ik ben een typische Schorpioen. 537 00:24:05,719 --> 00:24:07,719 Ik denk dat Schorpioenen dat zijn verkeerd begrepen. 538 00:24:07,760 --> 00:24:09,520 Ik denk dat zij dat ook zijn. Ja. 539 00:24:09,521 --> 00:24:11,239 En het is allemaal kabeljauw, toch echt. 540 00:24:11,240 --> 00:24:12,398 Ik weet niet wat mijn maan... 541 00:24:12,399 --> 00:24:14,879 Oh ja, je staat op teken en zo. 542 00:24:14,880 --> 00:24:17,519 Ik probeer je Schorpioen te rechtvaardigen. Ik denk dat dat belangrijk is. 543 00:24:17,520 --> 00:24:20,040 Belangrijker eigenlijk, dan een Schorpioen te zijn. 544 00:24:20,041 --> 00:24:22,118 O, dat is belangrijker. Ja, ja. Ja, precies. 545 00:24:22,119 --> 00:24:25,280 En dan is het duidelijk, herlees de scripts. 546 00:24:25,600 --> 00:24:30,760 En dan denk ik aan het volgende deel voor mij probeerde het te onderzoeken 547 00:24:30,800 --> 00:24:35,159 waarom ze zich zo ongemakkelijk voelt in haar eigen zelf en haar huid, 548 00:24:35,160 --> 00:24:37,718 dat ze de behoefte voelt tot zelfmedicatie. 549 00:24:37,719 --> 00:24:41,560 En dus heb ik veel gedaan van onderzoek naar verslaving. 550 00:24:41,800 --> 00:24:44,800 Ik heb veel gekeken van de gesprekken van G�bor M�th�. 551 00:24:44,840 --> 00:24:46,480 Oh. Hij is een Canadese arts. 552 00:24:46,520 --> 00:24:49,439 Ik weet. Ik hou van hem. Ik hou zoveel van hem. 553 00:24:49,480 --> 00:24:51,600 Ik luister veel naar zijn boeken. 554 00:24:51,639 --> 00:24:53,679 Hij is zo medelevend. 555 00:24:53,719 --> 00:24:58,919 En hij nadert- zijn visie op verslaving 556 00:24:58,959 --> 00:25:01,879 en trauma is echt empathisch. Modern, dat is het. 557 00:25:01,880 --> 00:25:03,599 Ja. Ja, dat is zo. Het is echt toegankelijk. 558 00:25:03,600 --> 00:25:09,840 Het levert je veel verschillende op lenzen die je kunt... 559 00:25:10,159 --> 00:25:12,879 Het geeft je iets anders perspectieven op verslaving. 560 00:25:12,919 --> 00:25:15,280 Heel erg. God, je bent fantastisch. 561 00:25:15,359 --> 00:25:18,480 Maar er was één ding dat hij zei dat was echt diepzinnig, 562 00:25:18,520 --> 00:25:20,140 dacht ik, en resoneerde echt. 563 00:25:20,159 --> 00:25:23,080 Hij zei: vraag niet waarom de verslaving, vraag waarom de pijn. 564 00:25:23,119 --> 00:25:26,560 Ja. En ik denk dat dat iets is waar ik altijd naar terugging en 565 00:25:26,600 --> 00:25:29,560 altijd, dat was mijn gids. Dat was als mijn kompas. 566 00:25:29,800 --> 00:25:33,719 Dus toen heb ik hierover gesproken psycholoog die gespecialiseerd is 567 00:25:33,720 --> 00:25:35,678 in verslaving, en hij was zo briljant, 568 00:25:35,679 --> 00:25:37,560 zo'n lieve man, zo inzichtelijk. 569 00:25:38,119 --> 00:25:41,760 En toen verbond hij mij met iemand dat werkt in Coolmine, 570 00:25:41,919 --> 00:25:44,040 wat voor degenen onder jullie Ik weet het niet, het is een 571 00:25:44,080 --> 00:25:47,879 behandelcentrum voor drugs en alcohol en ze doen fantastisch werk. 572 00:25:48,480 --> 00:25:50,399 En ze eigenlijk... 573 00:25:50,879 --> 00:25:53,600 Er was een vrouw, Ik ging naar Ashley House, 574 00:25:53,639 --> 00:25:58,199 en het is alleen voor vrouwen, en het is een geweldige plek. 575 00:25:58,240 --> 00:26:00,320 Eigenlijk een van de vrouwen spraken met mij. 576 00:26:00,359 --> 00:26:05,679 Ze was zo vriendelijk om dat echt te zijn kwetsbaar en wees echt open. 577 00:26:05,879 --> 00:26:10,800 En ja, zij gewoon was zo moedig en... 578 00:26:10,840 --> 00:26:13,359 Dus je ging naar het behandelcentrum? 579 00:26:13,399 --> 00:26:15,040 Ja, eerlijk spel. Dat deed ik. Ja. 580 00:26:15,080 --> 00:26:17,040 En ik heb er eentje gesproken van de vrouwen daar. 581 00:26:17,639 --> 00:26:20,320 En ja, ik heb gewoon... 582 00:26:20,760 --> 00:26:23,520 Het was... ik bedoel, dat is ongelooflijk onderzoek. 583 00:26:23,800 --> 00:26:24,850 Het is. 584 00:26:24,879 --> 00:26:29,320 En ik voelde altijd dat jij dat voelde de verantwoordelijkheid van de rol 585 00:26:29,321 --> 00:26:31,479 dat je aan het spelen was en niet dat het alleen maar... 586 00:26:31,480 --> 00:26:33,719 Een deel. ...dit dramatische deel 587 00:26:33,760 --> 00:26:36,359 Je moet spelen om te laten zien de emoties die je kunt doen. 588 00:26:36,360 --> 00:26:37,599 Nou, dat is het. 589 00:26:37,600 --> 00:26:40,760 Ik denk dat er zoiets bestaat verantwoordelijkheid om iemand te spelen 590 00:26:40,800 --> 00:26:44,560 zoals Rachel omdat zij is zo'n geliefd personage 591 00:26:44,719 --> 00:26:46,639 in je boeken, Marion. 592 00:26:47,439 --> 00:26:52,480 Maar het was ook echt zo belangrijk om haar verhaal te vertellen 593 00:26:53,040 --> 00:26:57,600 van verslaving bij een echt mens meelevende, begripvolle manier. 594 00:26:57,639 --> 00:27:01,240 Het is zo genuanceerd en dat is het ook zo uniek voor ieder mens. 595 00:27:01,280 --> 00:27:02,560 En ik wilde niet maken... 596 00:27:02,800 --> 00:27:06,199 Ik wilde helemaal niet doe een generalisatie 597 00:27:06,800 --> 00:27:10,280 interpretatie van wat ik dacht een verslaving doormaken is. 598 00:27:10,320 --> 00:27:11,880 Nee, het is prachtig wat je deed. 599 00:27:12,000 --> 00:27:15,359 En het is heel specifiek voor haar en het leven dat ze had 600 00:27:15,399 --> 00:27:19,879 en de percepties die ze had opgroeien in dat gezin. 601 00:27:20,280 --> 00:27:23,119 En ik denk een andere acteur die dat werk niet had gedaan, 602 00:27:23,159 --> 00:27:26,679 omdat ik er veel over praat de dingen die ik moest laten, 603 00:27:26,719 --> 00:27:28,119 al dat interne... 604 00:27:28,879 --> 00:27:31,879 Ze is zo gescheurd, en Rachel geeft er gewoon om 605 00:27:32,439 --> 00:27:37,000 heel veel over anderen de mening van mensen over haar. 606 00:27:37,040 --> 00:27:39,480 Ze wil aardig gevonden worden, en ze wil erbij horen. 607 00:27:39,679 --> 00:27:42,320 Omdat we het niet krijgen de interne dialoog. 608 00:27:42,439 --> 00:27:46,959 Ik denk dat al dat werk van jou is had medelijden met haar 609 00:27:46,960 --> 00:27:49,519 bedoelde dat dat vertaald wordt op het scherm. 610 00:27:49,520 --> 00:27:51,799 En we zijn niet van, god, Ze is zo'n egoïstische bitch. 611 00:27:51,800 --> 00:27:55,040 Nee, vanwege verslaving is... Dat zou kunnen. 612 00:27:55,080 --> 00:27:56,560 Dat is zo belangrijk. 613 00:27:56,561 --> 00:27:58,599 Ja, maar verslaving heet dat de alsjeblieft hou van mij ziekte. 614 00:27:58,600 --> 00:28:00,600 En jij hebt het echt belichaamd. 615 00:28:00,679 --> 00:28:06,240 Ik bedoel, haar wanhopige behoefte voor goedkeuring en haar 616 00:28:06,639 --> 00:28:10,119 totaal ongemak met het zijn in de verkeerde of mensen 617 00:28:10,159 --> 00:28:11,209 boos op haar zijn. 618 00:28:12,040 --> 00:28:15,840 Andere mensen kunnen dat overleven, of ze kunnen er mee leven. 619 00:28:15,879 --> 00:28:20,159 Maar een niet-behandelde verslaafde, het is ondraaglijk. 620 00:28:20,199 --> 00:28:24,359 Ook met Rachel, ze heeft zo'n laag zelfbeeld en 621 00:28:24,760 --> 00:28:31,600 zo'n lage eigenwaarde, maar toch ze saboteert voortdurend zichzelf. 622 00:28:31,639 --> 00:28:34,520 Dus het is gewoon zo wreed cirkel waarin ze leeft, 623 00:28:35,000 --> 00:28:36,439 dat ze niet lijkt te kunnen breken. 624 00:28:36,480 --> 00:28:40,280 En uiteraard, als we haar ontmoeten in aflevering één, 625 00:28:40,320 --> 00:28:43,879 ze is bij dat alles is ontrafelen, 626 00:28:43,880 --> 00:28:45,479 zoals haar relatie is aan het ontrafelen, 627 00:28:45,480 --> 00:28:46,879 haar leven valt uiteen. 628 00:28:46,919 --> 00:28:50,760 Ze kan dit niet bevatten andere persoon in haar leven, 629 00:28:50,800 --> 00:28:52,840 oftewel haar verslaving. Ja. 630 00:28:52,879 --> 00:28:55,320 De chaos is gewoon onbeheersbaar. 631 00:28:55,439 --> 00:28:57,919 Ja. Ze kan niet... 632 00:28:57,959 --> 00:29:00,600 Die tactieken die misschien is ze dat niet... 633 00:29:01,199 --> 00:29:04,119 Dat heeft haar geholpen of gediend haar tot nu toe 634 00:29:04,159 --> 00:29:05,679 werken niet meer. Ja. 635 00:29:05,719 --> 00:29:10,240 Maar ik denk wel wat veranderd toen in het tv-programma was 636 00:29:10,280 --> 00:29:14,280 dat in Rachels vakantie, Terwijl je altijd praat over, 637 00:29:14,320 --> 00:29:16,560 en dat kunnen we in het boek zien dat de verslaafde, 638 00:29:16,840 --> 00:29:18,830 de tentakels van de verslaving gaat gewoon weg 639 00:29:18,840 --> 00:29:22,320 zo ver reikend en ze wikkelen zich in rond elk gezinslid, 640 00:29:22,359 --> 00:29:24,760 dat moet zo zijn veel specifieker 641 00:29:24,800 --> 00:29:26,240 en meetbaar in een tv-programma. 642 00:29:26,280 --> 00:29:28,719 Ja, je hebt bewijs nodig. Je moet het zien. 643 00:29:28,720 --> 00:29:29,839 Je moet bewijzen, hoe kunnen we het zien. 644 00:29:29,840 --> 00:29:32,800 En toen hebben we dit opgezet... 645 00:29:32,840 --> 00:29:35,240 vraag aan het eind van aflevering één, 646 00:29:35,280 --> 00:29:38,520 waar Anna en Aidan zijn hun manier om Rachel op te halen, 647 00:29:38,560 --> 00:29:41,879 die heeft besloten om te gaan revalideren voor een pauze geïnspireerd door Damian. 648 00:29:41,919 --> 00:29:44,800 Damiaan. Hij praat een goed spelletje, die kerel. 649 00:29:44,840 --> 00:29:45,890 Dat doet hij echt. 650 00:29:46,000 --> 00:29:50,080 Wanneer ze dat dan hebben het auto-ongeluk. 651 00:29:50,480 --> 00:29:54,240 En dus hebben we dit opgezet als: is het Rachel? 652 00:29:54,560 --> 00:29:56,490 Is het Anna's schuld? Wiens schuld is het? 653 00:29:56,520 --> 00:29:57,760 Wiens schuld is dit? 654 00:29:58,040 --> 00:30:02,840 En dan besluit Rachel om te gaan en lieg tegen Anna 655 00:30:02,841 --> 00:30:05,118 om haar de gave van die leugen te geven. Over de rechterbocht. 656 00:30:05,119 --> 00:30:06,389 Ja. Over de rechterbocht. 657 00:30:07,480 --> 00:30:11,959 En dat zal uiteraard zo blijven het hele seizoen door. 658 00:30:12,919 --> 00:30:16,240 En hoe was het met Luke of Jay? 659 00:30:17,399 --> 00:30:20,639 Jay is gewoon zo aardig. Zo lief. 660 00:30:20,679 --> 00:30:23,719 Hij is zo prachtig man aan en uit het scherm. 661 00:30:23,919 --> 00:30:25,560 Het was gewoon zo leuk, 662 00:30:26,159 --> 00:30:28,439 meewerken hem en zo gemakkelijk. 663 00:30:28,480 --> 00:30:31,159 Hij heeft gewoon alles gemaakt voel me zo moeiteloos. 664 00:30:31,800 --> 00:30:33,679 Dat is geweldig. Ja. 665 00:30:34,159 --> 00:30:35,659 En hij is zo'n genereuze acteur. 666 00:30:35,679 --> 00:30:40,159 Voordat we begonnen met fotograferen, we ontmoetten elkaar en we waren aan het kletsen 667 00:30:40,199 --> 00:30:43,269 over hun relatie, en we hebben samen beslissingen genomen, 668 00:30:43,270 --> 00:30:45,759 net als kleine dingen, zoals hoe deden ze dat eigenlijk 669 00:30:45,760 --> 00:30:50,240 ontmoet in onze versie of alleen maar het verduidelijken van beslissingen 670 00:30:50,280 --> 00:30:53,170 dat ik misschien maakte en zei: wat vond je daarvan? 671 00:30:53,240 --> 00:30:57,199 En hij vindt muziek erg nuttig in zijn proces, en ik ook. 672 00:30:57,240 --> 00:30:59,879 Dus dan wij... Dat is geweldig... 673 00:30:59,880 --> 00:31:01,839 ... onze tracks gecombineerd samen en wij cureerden 674 00:31:01,840 --> 00:31:03,600 een afspeellijst voor Rachel en Luke. 675 00:31:04,119 --> 00:31:06,040 Zo schattig. Het is gewoon fantastisch. 676 00:31:06,119 --> 00:31:09,600 En het blijkt ook weer, de voorbereiding. Ja. 677 00:31:09,639 --> 00:31:13,639 En ik denk Jay paste echt goed bij jou 678 00:31:13,679 --> 00:31:16,089 wat dat betreft namelijk hij is ook erg ijverig. 679 00:31:16,090 --> 00:31:17,799 Je zou gemakkelijk een andere kunnen krijgen acteur die zoiets heeft van, 680 00:31:17,800 --> 00:31:19,519 Ik ga gewoon verschijnen op de dag en zeg mijn tekst. 681 00:31:19,520 --> 00:31:21,398 En dan blijf je over willen zijn zoals, 682 00:31:21,399 --> 00:31:23,000 Nou, nu heb ik er geen zin in 683 00:31:23,001 --> 00:31:25,198 we hebben een relatie omdat Ik heb het geprobeerd 684 00:31:25,199 --> 00:31:27,909 mijn voorbereiding en jij bent... En jij bent gewoon aan het varen. Helemaal. 685 00:31:28,159 --> 00:31:31,159 Maar uiteraard ook iedereen heeft een andere manier 686 00:31:31,160 --> 00:31:33,759 van werken en anders beroertes voor verschillende mensen. 687 00:31:33,760 --> 00:31:37,480 Maar ik denk omdat hun relatie heeft zoveel, 688 00:31:37,679 --> 00:31:39,179 er zit zoveel geschiedenis in. 689 00:31:39,359 --> 00:31:42,520 En ook in uw boeken, ze zijn, naar mijn mening, 690 00:31:42,560 --> 00:31:44,879 de Ross en Rachel van de literaire wereld. 691 00:31:44,959 --> 00:31:48,840 Ze zijn zo geliefd en jij wilt om voor hen en jou te vechten 692 00:31:48,879 --> 00:31:50,209 wil voor hen wortel schieten. Ja. 693 00:31:50,280 --> 00:31:53,439 En dat gevoel heb je zojuist gekregen. Hij houdt gewoon zoveel van haar. 694 00:31:53,480 --> 00:31:57,040 Je voelt het echt, je voelt het echt, en het is echt visceraal. 695 00:31:57,480 --> 00:32:00,879 Maar het is duidelijk dat ze heeft de capaciteit niet 696 00:32:00,919 --> 00:32:03,919 om van zichzelf te houden, en dan zij kan die liefde niet ontvangen. 697 00:32:04,119 --> 00:32:06,320 Precies. Dat is het precies. 698 00:32:06,520 --> 00:32:09,040 En dat is hij fundamenteel ongecompliceerd. 699 00:32:09,041 --> 00:32:10,438 Ja, precies. 700 00:32:10,439 --> 00:32:12,399 Zoals, wat je ziet is wat je krijgt. Ja. 701 00:32:12,439 --> 00:32:15,679 We hebben nog een filmpje van jou in aflevering 2 waar we heen gaan 702 00:32:15,719 --> 00:32:17,199 kijken en daarna bespreken. 703 00:32:17,520 --> 00:32:20,919 Jezus, als ik dat terug hoor en Ik geef het aan jou door, 704 00:32:20,959 --> 00:32:23,359 dat doet het. Het klinkt een beetje verslavend. 705 00:32:23,399 --> 00:32:27,959 Dat begrijp ik, maar uit de context: het klinkt als een beetje veel, maar 706 00:32:28,000 --> 00:32:30,679 echt, eigenlijk doet iedereen het. 707 00:32:30,719 --> 00:32:32,800 Het is eigenlijk heel mild. Weet je? 708 00:32:39,080 --> 00:32:41,800 Maar ja, dat is het eigenlijk. 709 00:32:41,840 --> 00:32:43,840 Ik weet niet wat nog meer je wilt dat ik het zeg. 710 00:32:46,480 --> 00:32:51,000 Je gebruikt het woord mild, maar van wat je beschrijft, 711 00:32:51,439 --> 00:32:55,199 het ziekenhuisrapport en wat je zus me vertelde, 712 00:32:55,760 --> 00:32:59,000 Ik denk dat je een chronische aandoening hebt probleem van drugsmisbruik. 713 00:33:01,600 --> 00:33:02,650 Ach nu. 714 00:33:03,800 --> 00:33:05,000 Dat is een beetje dramatisch. 715 00:33:05,760 --> 00:33:08,240 (allemaal lachend) Sorry, Josaphine. 716 00:33:08,639 --> 00:33:10,159 Ze is fantastisch. 717 00:33:10,520 --> 00:33:11,840 Ik heb het gezien. 718 00:33:12,719 --> 00:33:13,769 Ze is... 719 00:33:14,000 --> 00:33:16,040 Ze is briljant. Ik hou daarvan. 720 00:33:16,080 --> 00:33:18,560 Zelfs alleen jij hebt zoiets van, gewoon dat je het kunt 721 00:33:18,561 --> 00:33:20,198 voel het ongemak. Ja, de wanhoop. 722 00:33:20,199 --> 00:33:22,079 Je kunt niet eens zitten goed op de stoel. 723 00:33:22,080 --> 00:33:23,279 Ze kan niet eens kijken haar in het oog. 724 00:33:23,280 --> 00:33:25,118 Nee, alsof ze verdraaid is tot een krakeling. 725 00:33:25,119 --> 00:33:26,480 Ja. Ze zegt: ja. 726 00:33:26,520 --> 00:33:27,879 Iedereen doet het. 727 00:33:27,880 --> 00:33:30,118 Maar ik denk meer dan ooit- Het is eigenlijk een beetje mild. 728 00:33:30,119 --> 00:33:33,480 Ik denk nu meer dan ooit, dat gaat zoiets worden 729 00:33:33,481 --> 00:33:36,198 als we aan de bril denken Slaapbank, dat gaat 730 00:33:36,199 --> 00:33:37,359 ter discussie te staan. 731 00:33:37,360 --> 00:33:40,398 Claire zegt in aflevering twee: ze is zoiets als een verslaafde. 732 00:33:40,399 --> 00:33:43,119 Ik ben uit geweest met Rachel. Ik drink veel meer dan zij. 733 00:33:43,120 --> 00:33:45,718 Toch was het grappig, toen Helen toen zei, nou, 734 00:33:45,719 --> 00:33:48,009 kijk eens, kijk of je kunt Geef Claire ook een bed. 735 00:33:48,040 --> 00:33:49,730 (lacht) Er is ruimte in de auto. 736 00:33:50,800 --> 00:33:54,280 Dat idee dat iedereen het doet. Dat is echter het punt. 737 00:33:54,320 --> 00:33:58,560 Ja, zodra iemand dat is bestempeld als een verslaafde, 738 00:33:58,959 --> 00:34:00,889 iedereen voelt het echt zenuwachtig. 739 00:34:02,119 --> 00:34:06,560 Ik ben binnen een nacht uitgegaan met haar en ik hield mezelf staande. 740 00:34:06,600 --> 00:34:09,199 En ja, dat is zo. Het is verbazingwekkend. 741 00:34:09,239 --> 00:34:14,600 Het geheel, beide de verslaving en het herstel heeft zoveel veroorzaakt 742 00:34:15,440 --> 00:34:18,480 chaos, denk ik, en zo de mensen om hen heen. 743 00:34:18,520 --> 00:34:20,799 Het herstel zorgt ook voor... 744 00:34:21,159 --> 00:34:22,279 Ja. 745 00:34:22,280 --> 00:34:24,238 Er zijn deze rimpelingen gevolgen voor het gezin, 746 00:34:24,239 --> 00:34:25,619 die we zullen zien in aflevering 6. 747 00:34:25,839 --> 00:34:28,080 Het is bijna zo confronterend voor iedereen. 748 00:34:28,119 --> 00:34:29,449 Het is te veel. Volledig. 749 00:34:29,759 --> 00:34:33,159 En ik denk ook dat je een idee krijgt daarvan als de zusters binnenkomen. 750 00:34:33,160 --> 00:34:35,079 Het is duidelijk dat daar hebben we het niet over. 751 00:34:35,080 --> 00:34:37,130 Het is niet noodzakelijkerwijs wel een spoiler. 752 00:34:37,159 --> 00:34:39,000 Nee. Nou, ze bezoeken in aflevering vijf. 753 00:34:39,159 --> 00:34:41,040 Ja. En alleen hun... 754 00:34:41,080 --> 00:34:44,440 Ik veronderstel, hoe zij interactie met haar, Rachel, 755 00:34:44,441 --> 00:34:46,559 als ze in de afkickkliniek komen om haar te bezoeken 756 00:34:46,560 --> 00:34:49,880 en hoe ze omgaan met gewoon het idee van de kloosters. 757 00:34:49,920 --> 00:34:55,239 Ja. En het is echt grappig, maar het is ook een enorme indicatie 758 00:34:55,279 --> 00:34:58,040 van hoe... Hoe ongemakkelijk. Onoplettend? Ja. 759 00:34:58,041 --> 00:35:00,278 En ze zeggen: mogen we je knuffelen? Ja. (lacht) 760 00:35:00,279 --> 00:35:02,759 Alsof er een regel bestaat tegen phy-well denk ik. 761 00:35:02,799 --> 00:35:04,719 Mensen die je passeren.. Ja, heroïne. 762 00:35:04,759 --> 00:35:05,920 Ja. (lacht) 763 00:35:06,880 --> 00:35:10,199 Ja, dus dat is wanneer ze... Het spijt me. Gaan. 764 00:35:10,520 --> 00:35:12,679 Ja. Weet je nog de allereerste dag? 765 00:35:12,799 --> 00:35:14,480 Het was repetitiedag. 766 00:35:14,481 --> 00:35:16,479 Wij zaten dus in de kamer en we waren er niet. 767 00:35:16,480 --> 00:35:19,920 Niemand was in hun kostuums of alles, behalve jij en jij, Stef, 768 00:35:19,960 --> 00:35:21,639 en de andere drie zussen. 769 00:35:22,000 --> 00:35:27,319 En jullie vijven begonnen allemaal tegelijkertijd praten 770 00:35:27,360 --> 00:35:29,159 naar elkaar, over elkaar. 771 00:35:29,199 --> 00:35:32,040 En jij was gewoon een praatje. 772 00:35:32,400 --> 00:35:37,440 En de chemie tussen de vijf van jou, het was zo geloofwaardig 773 00:35:37,799 --> 00:35:39,119 dat jullie allemaal verwant waren. 774 00:35:39,520 --> 00:35:44,159 En het is precies hoe ik me voel mijn familie van herkomst als we dat zijn 775 00:35:44,199 --> 00:35:46,159 het gaat allemaal hard en zwaar. 776 00:35:46,279 --> 00:35:50,400 Het leek echt op jou overtuigen als zussen. 777 00:35:50,401 --> 00:35:52,999 Ja. Ian zei dat ook, en dat hij zoiets had van, 778 00:35:53,000 --> 00:35:54,238 Je had dat gewoon kunnen schieten. 779 00:35:54,239 --> 00:35:56,960 Maar eigenlijk proberen te krijgen dat soort, dadada 780 00:35:56,961 --> 00:35:58,118 over elkaar heen keffen, het is echt moeilijk. 781 00:35:58,119 --> 00:36:01,839 Moeilijk. Ja. Nou, dat ben je mensen proberen te horen. Ja. 782 00:36:02,080 --> 00:36:06,000 Maar hij zei ook: hij had zoiets van: Ik denk dat het de eerste dag was 783 00:36:06,001 --> 00:36:07,838 van repetities en we waren allemaal in de kamer. 784 00:36:07,839 --> 00:36:11,039 We waren nog niet begonnen met werken maar toch waren we allemaal aan het keffen. 785 00:36:11,040 --> 00:36:13,090 En hij observeerde ons alleen maar en hij gaat, 786 00:36:13,091 --> 00:36:15,479 Ik had dat gewoon moeten filmen want dat was het. 787 00:36:15,480 --> 00:36:19,000 Zoals jullie waren elkaar steeds onderbreken 788 00:36:19,040 --> 00:36:24,440 kabbelend en er was geen ruimte, je kon geen adem halen of 789 00:36:24,480 --> 00:36:28,440 zoiets er tussenin ...alle gesprekken. 790 00:36:28,639 --> 00:36:31,679 We hebben een gezegde over de show waar drie of meer zussen zijn 791 00:36:31,920 --> 00:36:33,480 verzameld, is Jezus aanwezig. 792 00:36:34,000 --> 00:36:36,040 Het is zo boeiend om naar te kijken. 793 00:36:36,080 --> 00:36:37,960 Het is zo boeiend. 794 00:36:38,040 --> 00:36:42,600 Dus de eerste scène die Aidan Quinn shot was: was het de ISO? 795 00:36:42,601 --> 00:36:43,879 Ja, omdat wij zijn met de eerste begonnen. 796 00:36:43,880 --> 00:36:46,480 Dus de tweede scène dan dat hij gefilmd was de ISO, 797 00:36:46,520 --> 00:36:48,810 die je gaat zien in de volgende aflevering. 798 00:36:49,159 --> 00:36:51,440 En ik herinner me dat hij naar buiten kwam. 799 00:36:52,199 --> 00:36:53,560 Ga door, wit als een geest. 800 00:36:53,561 --> 00:36:55,399 Naar buiten komen, nee, naar buiten komen, nadat ik het ding had neergeschoten, 801 00:36:55,400 --> 00:36:58,238 zo van, waar heb je het gevonden haar? Ze is ongelooflijk. 802 00:36:58,239 --> 00:36:59,639 O, lieflijk. 803 00:36:59,719 --> 00:37:01,960 Ja, ik weet het. Ja, ik heb haar op de hoek gevonden. 804 00:37:01,961 --> 00:37:03,399 (lacht) Ja. Buiten Centra. 805 00:37:03,400 --> 00:37:04,879 Stefanie blij mee zichzelf. 806 00:37:04,880 --> 00:37:09,839 Maar om die steun te hebben en aanmoediging is geweldig. 807 00:37:09,920 --> 00:37:11,970 En ik heb gewoon zin vanaf het begin, 808 00:37:12,360 --> 00:37:14,920 jullie waren allemaal zulke kampioenen. 809 00:37:15,440 --> 00:37:19,440 Maar die energie was er en sfeer op de set 810 00:37:19,441 --> 00:37:21,039 gedurende de hele opname. 811 00:37:21,040 --> 00:37:24,520 Ik heb gewoon zin in de show in het algemeen werd gemaakt 812 00:37:24,920 --> 00:37:27,239 met zoveel liefde en hart. 813 00:37:27,719 --> 00:37:32,920 En dat is eigenlijk niet iets als vanzelfsprekend te beschouwen. 814 00:37:32,921 --> 00:37:34,599 Ik heb aan veel dingen gewerkt, 815 00:37:34,600 --> 00:37:36,290 en veel dingen zijn gemaakt 816 00:37:36,291 --> 00:37:38,959 waar tegen het einde ervan, niemand praat met elkaar. 817 00:37:38,960 --> 00:37:41,010 Iedereen haat elkaar. Het is zo gespannen. 818 00:37:41,040 --> 00:37:42,600 Mensen zijn aan het vechten. 819 00:37:42,639 --> 00:37:44,960 Agenten bellen elkaar, en jij niet 820 00:37:45,000 --> 00:37:47,960 zie er iets van op het scherm. (lacht) 821 00:37:48,000 --> 00:37:49,159 Ik hou hier wel van... 822 00:37:49,199 --> 00:37:51,909 Ik bedoel, ik weet zeker dat het verschrikkelijk is, maar het klinkt ook gas. 823 00:37:52,239 --> 00:37:53,400 Is dat verkeerd van mij? 824 00:37:53,440 --> 00:37:57,199 Ik heb niet genoeg opwinding, duidelijk. Nee, dat is het niet. 825 00:37:57,239 --> 00:38:00,839 Maar er zouden geen... Agenten zijn zijn elkaar aan het bellen. 826 00:38:00,880 --> 00:38:04,440 Het spijt me. Er zou geen podcast zijn als dat zo was gegaan. 827 00:38:04,480 --> 00:38:06,350 Rechts. Oké. Zeg maar: verkoop het zelf. 828 00:38:06,360 --> 00:38:08,560 Het is geweldig dat we zijn hier nu allemaal. 829 00:38:08,600 --> 00:38:10,199 Ja, het is een goed teken. Wij hebben het gehaald. 830 00:38:11,319 --> 00:38:13,560 Ontzettend bedankt. Ontzettend bedankt. 831 00:38:13,600 --> 00:38:16,119 Nee, je was geweldig. 832 00:38:16,159 --> 00:38:21,119 Het was zo leuk en een eer, nietwaar, Stef? 833 00:38:21,120 --> 00:38:22,559 Het heeft. Dat is echt zo. 834 00:38:22,560 --> 00:38:24,600 Ja. Rachel Walsh, Caroline Menton. 835 00:38:24,639 --> 00:38:25,839 Woehoe! (applaus) 836 00:38:25,840 --> 00:38:28,638 Bedankt dat je mij hebt. Wij zijn erg dankbaar. Wat een voorrecht. 837 00:38:28,639 --> 00:38:30,278 Wij zouden moeten toevoegen een grotere klap in de post. 838 00:38:30,279 --> 00:38:32,679 Ja, zouden we dat kunnen? Kunnen we? Bedankt. 839 00:38:32,719 --> 00:38:35,239 En wat fluitjes. Fluitjes! 840 00:38:35,279 --> 00:38:37,119 Bedankt. Dat was Caroline Menton. 841 00:38:37,159 --> 00:38:40,080 Kijk volgende week naar de aflevering drie, wanneer we zullen zijn 842 00:38:40,119 --> 00:38:42,440 aflevering 3 bespreken. Aflevering 3. 843 00:38:42,441 --> 00:38:44,638 En we zullen mensen hebben. Inclusief mijn intimiteitsscène. 844 00:38:44,639 --> 00:38:47,239 Ik ben zo zenuwachtig voor mensen hebben 845 00:38:47,240 --> 00:38:49,479 zag mij in een intimiteitsscène. Maar dat is voor de volgende aflevering. 846 00:38:49,480 --> 00:38:52,520 In ieder geval je intimiteitsscènes, ze zijn echter hilarisch. 847 00:38:52,639 --> 00:38:56,400 Ze zijn fantastisch. Het is gewoon, ja, ze zijn zo goed gedaan. 848 00:38:56,440 --> 00:38:58,040 Ik kan niet wachten. 849 00:38:58,080 --> 00:39:01,030 Dus als je mij wilt zien genieten seks, stem af op zondagavond, 850 00:39:01,040 --> 00:39:04,400 RT�1, 9: 30, en we spreken je maandag 851 00:39:04,440 --> 00:39:06,199 om het allemaal te ontleden. 852 00:39:07,000 --> 00:39:08,520 Bedankt voor het luisteren. 853 00:39:08,679 --> 00:39:10,880 ?? 854 00:39:10,930 --> 00:39:15,480 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0